Cast A Fire vlog #2

GHOSTLOG - special good bye

ENGLISH:
I'm feeling like this...

Part I

Take your time to say goodbye
Everything we know will be super sized
As we chase this thirst
Fight me first., fight the animals the hives in the streets
That kept us here.

They don’t know we're fighting the tide as it
goes, to finish our song.
It goes slow, and it takes more than I can afford to
wait, or pretend to bear.

he gift that you say I posses
can never compare
to the gift of being around you
And to see you from afar.

Take your time to
say good bye.

Part II

Right now I feel like falling asleep somewhere else
but here, and to wake up alone
But I need to feel like I'm home, and home
could only be, wherever I'm not.

And we need for dust to settle , there's
mud all over our eyes
From crying out in this sandstorm
And I need your words
to matter, and you need your miracle
wash your face, can you se now?
wash your face, can you se now?
Can you
see us for what we can be together years from now?

And what about those
memories,
we never had the chance to store in time capsules for all
To
witness there's a bigger love, much bigger than this mid summer night dream we
got trapped in.

I dream of airplanes crashing down with me inside
What is
there to take from this, other than the tragedy I'm in
I dream of car crashes
and bullets through my chest
Was it all a hit and run?Random shooting just for
fun?
I'm still in need of my goodbye, the closure that you just deny me
And
justice couldn't be more blind to me.

I'm still in need of my good bye, I'm
still in need of my special good bye
(Take your time to say good bye).

PORTUGUES: (tradução feita pelo google translate)
Sinto-me assim...

Part I

Leva o teu tempo de dizer adeus
Tudo o que sabes que vai ser super aumentado
enquanto perseguimos essa sede
Luta comigo primeiro., Lutar contra os animais das colmeias nas ruas
Que nos mantém aqui.

Eles não sabem que estão lutando com a maré, uma vez que
vai, para terminar a nossa música.
Vai devagar, e é preciso mais do que eu posso dar ao luxo de
espera, ou fingir que suportar.

Este presente que você diz que eu pussuo
nunca pode comparar com o presente de estar ao pé de ti
E de vê-lo de longe.

Leva o teu tempo de dizer adeus

Parte II

Agora apetece-me adormecer em algum outro lugar sem ser aqui, e acordar sosinho
Mas eu preciso me sintir em casa, e casa só podia ser, onde quer que tu estejas, onde quer que eu não esteja.

E nós precisamos de poeira para resolver, não há lama por todo os nossos olhos
De chorando nesta tempestade de areia
E eu preciso de suas palavras relevantes, e você precisa de seu milagre
lava o rosto, podes ver agora?
ver agora agora?
concegues ver para que possamos estar juntos durante anos a partir de agora?

E entao aquelas memórias,
Nós nunca tivemos a chance de ter uma loja de cápsulas de tempo para todos
O testemunho que há um amor maior, muito maior do que este sonho de noite de verão ao qual ficamos presos.

Eu sonho com aviões a desabar comigo dentro
O que é há a retirar desta experiencia, para além da tragédia que eu me encontro
Eu sonho com acidentes de carro e balas no meu peito
Será que estavam a jogar à apanhada? ou a disparar só pela diversao?
Eu ainda estou a precisar de minha despedida, o encerramento que você acabou de me negar
E a justiça não poderia ter sido mais cega para mim.

Eu ainda estou a precisar da minha despedida,

eu ainda preciso da minha despedida especial
(Leva o teu tempo de dizer adeus).

R.I.P.

My aunt Zenith passed away yesterday...

Zenith foi uma guerreira, que nao lutou sozinha.
Deus foi e (e continua sendo) seu general.
E ela teve bravos guerreiros ao lado, Guará, Ana, Giselle, Aurelita....e tantos...pessoas que a seguraram qdo ela estava ssem força.

O câncer NAO VENCEU, pois a Zenith ate o fim continuou sendo...ZENITH, inteira, de coracao preocupado com quem a cerca..

O coracao, a alma dela NAO ADOECERAM NUNCA!

Que nossas oracoes sejam pra os familiares e amigos que ficaram, pois dor assim só nosso Poderoso e Amoroso Deus pode consolar..

(escrito por Celinha)

A banda sonora da minha vida

Português:

Deixo aqui em baixo o link onde podem fazer o download gratuito das canções de Ghostlog, que têm sido a banda sonora da minha vida.

Obrigado Ben.

English:

I leave here below the link where you can download free songs of Peccaminosa, which have been the soundtrack to my life.

Thanks Ben.

myspace

download

direct link: http://www.megaupload.com/?d=T4DQLMVF

Aniversário (Obrigado Pessoal)

Português:

Este fim de semana foi genial!

Tive desde a noite de sexta-feira de volta do video dos Cast a Fire.
Os meus amigos todos gostaram imenso de participar.

Foi mesmo brutal nem tenho palavras para agradecer ao pessoal, principalmente Suz por todo o seu esforço, eu acho incrivel como ela mesmo estando gravida concegue ser melhor que a wonder woman e ainda estar a participar connosco no video.

Os Irmãos Mira tambem, tou bué grato por todo o tempo empenho e dedicação que foi e ainda está a ser investido neste projecto. O seisemeia tambem deve ter sofrido bastante a filmar aqueles planos todos... Tambem o pessoal super corajoso, que se calhar são muito inesperientes na representação mas desemopenharam papeis fantásticos e acho que não poderia ter sido melhor. Também a todos os que eu não conheço mas disponibilizaram o seu dia para estar conosco e ajudar-nos.

E claro os responsáveis pelo teatro, que estiveram conosco e abriram as suas portas para nós.

Deus os abençoe a todos mesmo!

Hoje à tarde os meus amigos prepararam-me uma festa surpresa! Não poderia ter sido melhor.

Este aniversário dos 19, pareceu um conto de fadas onde tudo é perfeito.

Eu sei que escrevi imenso mas todas estas palavras não são suficientes para descrever a minha gratidão e alegria.

Muito obrigado a todos!

English:

This weekend was great!
Since friday night preparing Cast a Fire video.
All my friends loved to participate.
It was brutal, I don't even have words to thank the every one, especially Suz for all the effort, I find it amazing how even when pregnant eventually able to be better than the wonder woman and still be with us to participate in the video.
The Mira brothers, I'm realy grateful for all the time, commitment and dedication that was and still is being invested in this project. Seisemeia also must have suffered enough to shoot evreything... Also the super brave people, that perhaps are very inexperienced in the representation but desemopenharam fantastic roles and it could not have been better. Also to every one that I don't know but they took all the day to be with us and help us out.

Of course those responsible for the theater, who were with us and opened their doors to us.
God bless you all!
This afternoon my friends prepared me a surprise party! It could not be better.
This 19 anniversary, seemed like a fairy tale where everything is perfect.
I know I wrote a lot but all these words are not enough to describe my gratitude and joy.
Thank you all!

19

Portugues:

Hoje olho para trás e lembro-me exactamente o que fiz à um ano a trás. Sim, um ano.

E agora são só memorias intensas. Foi um ano cheio de emoções fortes...

Estou feliz por todas essas experiências e memorias que fizeram de mim aquilo que sou hoje.

Foi durante esse ano que encontrei aquilo que sou e o que quero ser; encontrei a minha salvação, conheci pessoas espetaculares e extremamente relevantes para mim; e ainda fortaleci relacionamentos com pessoas que já conhecia antes.

Não quero mencionar nomes (pois seriam bastantes), mas apenas quero agradecer a todos aqueles que estiveram comigo ao longo destes 12 meses.

Obrigado por tudo o que me ensinaram e por me terem dado a oportunidade de ensinar-vos algo.

Ontem estava a sentir-me como se tivesse a viver o meu ultimo de vida, mas hoje também não me sinto como se fosse o primeiro...

Enfim...

Que venham mais anos e décadas.

English:

Today I look back and remember exactly what I did one year ago. Yes, one year.
And now its only intense memories. It was a year full of strong emotions ...

I'm glad that all these experiences and memories made me who I am today.
It was during that year I found what I am and what I want to be, I found my salvation, I met amazing people that are extremely relevant to me, and has strengthened relationships with people who already knew before.
I do not want to mention names (because there are a lot), but just want to thank all those who were with me during these 12 months.
Thank you for everything you taught me and for giving me the opportunity to teach you something.
Yesterday I was feeling like I had to live my last life, but today I do not feel like the first ...
Anyway ...
Bring on more years and decades.

A Arte de fazer covers 01

O Original (magnifico)



A cover brilhante

Cast A Fire Vlog #1

O primeiro vlog da minha banda CAST A FIRE

my band's first vlog